الرئيسية > Meldungen > المشاركة السياسية حق من حقوق الإنسان!

المشاركة السياسية حق من حقوق الإنسان!

يوم الأحد 12.02.2023 فبراير XNUMX ، ستعاد الانتخابات في برلين. قبل ذلك بوقت قصير ، تُظهر نظرة على الإحصائيات عدد الأشخاص في برلين الذين لن يُسمح لهم بالتعبير عن رأي من سيحكم في مجلس الشيوخ ومدينتهم بسبب القوانين التمييزية والافتقار إلى اللوائح.

برلين ، 10.02.2023 فبراير XNUMX. يعني التصويت أو الانتخاب القدرة على أن يكون لك رأي في صنع القرار وتشكيل الديمقراطية والمشاركة في العمليات السياسية والاجتماعية. ولكن لا يقتصر الأمر على حرمان مئات الآلاف من الأشخاص من حق التصويت في برلين ، على الرغم من أن الديمقراطية في مجتمع المهاجرين تكون تمثيلية وشاملة حقًا فقط إذا أصبحت المشاركة السياسية وتمثيل المهاجرين ممكنة وتم تعزيزها بشكل فعال.

ستعيد برلين الآن انتخاب مجالس المقاطعات ومجلس النواب يوم الأحد. تشير الإحصاءات إلى أن ما يقرب من 750.000 ألف شخص في برلين غير مسموح لهم بالتصويت في هذه الانتخابات لأنهم لا يحملون الجنسية الألمانية - وهذا يعادل حوالي 23٪ من السكان. بغض النظر عن مشاركتهم الاجتماعية والاقتصادية والثقافية في هذا البلد ، فهم محرومون من المشاركة السياسية. وهذا ، على الرغم من أن المطلب الأساسي للديمقراطية هو المشاركة السياسية - نقص المشاركة ، فهذا ليس أكثر ولا أقل من عجز ديمقراطي.

بالنسبة للنساء ، فإن الوضع حول المشاركة السياسية والمشاركة في القرار أكثر كآبة: حتى بعد مرور أكثر من مائة عام على إدخال حق المرأة في الاقتراع وسبعين عامًا بعد مرور مادة المساواة في الحقوق في القانون الأساسي ، تظهر نظرة على الإحصائيات أن المرأة لا تزال ممثلة تمثيلا ناقصا بشكل ملحوظ في البرلمانات ، وخاصة في ألمانيا على مستوى البلديات. يصبح هذا التمثيل الناقص أكثر ضخامة عندما يتم أخذ كل من سيرة الهجرة والجنس أو تاريخ الرحلة في الاعتبار ، لأن نسبة أعضاء البرلمان الذين لديهم سجل هجرة أو رحلة لا تقترب من نسبة السكان في الولاية الفيدرالية. والمستوى المحلي. وهذا يشير إلى أن التنوع الاجتماعي لا ينعكس في برلماناتنا ، وأن فرص المشاركة المتدنية تشير إلى عدم شرعية النظام السياسي والبرلمانيين المنتخبين.

"المشاركة السياسية تعني في الواقع بكل بساطة: صوت متساو ، حقوق متساوية! والديمقراطية لا تكون حية حقًا ومتنوعة ومستدامة إلا إذا أعطت اعتبارًا متساويًا لكل صوت! " بحسب د. ثريا موكيت ، نائب المدير العام لشركة DaMigra eV

ندعو الحكومة الفيدرالية الألمانية إلى الوفاء بالوعود التي قطعتها في اتفاق الائتلاف فيما يتعلق بالمشاركة والمواطنة والتجنيس ومعالجة العجز الديمقراطي الواضح. بشكل ملموس ، هذا يعني الدعم الفعال للحق في التصويت في الانتخابات المحلية لجميع المهاجرين ، ولا سيما المشاركة السياسية المتساوية للمهاجرات واللاجئات ، على سبيل المثال من خلال توسيع حقوق التصويت لمواطني البلدان الثالثة (على الأقل على المستوى المحلي ).

المزيد عن عملنا على المشاركة السياسية والاجتماعية هنا.

نظرة عامة على الأرقام الخاصة بالمشاركة السياسية والهجرة وإعادة الانتخابات في برلين تكامل خدمة الوسائط تلخيصها على موقع الويب الخاص بهم.

تمثل DaMigra eV مصالح المنظمات المهاجرة وشواغلها وتدعو إلى تكافؤ الفرص والمشاركة المتساوية والمساواة بين النساء اللواتي لهن تاريخ من الهجرة وتجربة اللاجئين في ألمانيا. يتبع DaMigra نهج النسوية المناهضة للعنصرية.

Meldungen

الشجعان معا

المهاجرات مارس 2023

عن الشجاعة في الاستمرار – فيلم من إخراج DaMigra eV

في 13.03.2023 مارس XNUMX، سنقدم فيلمًا وثائقيًا قصيرًا في سياق حملتنا على مستوى ألمانيا "مسيرة النساء المهاجرات". سيدتان لهما تاريخ لاجئ أو هجرة تشاركان قصصهما الشخصية من خلال... 

أكثر

منظمة شاملة

في يوم المرأة العالمي: النضال النسوي يعني النضال معًا ضد التحول إلى اليمين!

برلين، 07.03.2024 مارس XNUMX. تقترب انتخابات الولايات في براندنبورغ وتورينجيا وساكسونيا أكثر فأكثر، والتحول نحو اليمين واضح لا لبس فيه. القضايا الاجتماعية والمظالم التي يعاني منها حزب البديل من أجل ألمانيا... 

أكثر

تيرمينى

الشجعان معا

لايبزيغ, 28. مسيرة 2024

فعالية العمل الحر بالتعاون مع WINBIZ

عزيزتي النساء، أعزائي المتطوعين، أعزائي المهتمين، تدعوكم DaMigra eV بحرارة إلى حدث العمل الحر بالتعاون مع WINBIZ! ...

أكثر

الشجعان معا

إرفورت, 02. أبريل 2024

مقهى اللغة في إرفورت

السيدات الأعزاء ، أعزائي المتطوعين النشطاء والمستقبليين ، كجزء من مشروع Together MUTig ، تدعو DaMigra eV في موقع Erfurt ...

أكثر