Türkiye için karanlık bir gün

Türkiye'nin İstanbul Sözleşmesi'nden çekilme kararına Avrupa ve Almanya'dan tepkiler devam ediyor. Kadın hakları dernekleri dayanışma göstermek için Almanya'nın çeşitli şehirlerinde eylem ve protestolarla destek veriyor. Göçmen Kadın Örgütleri Çatı Derneği DaMigra, Türkiye'nin sözleşmeden çekilmesi konusunda endişesini paylaştı. Berlin'de bir açıklama yapan Uluslararası Af Örgütü, Türkiye'nin kadın hakları konusunda 10 yıl geriye gittiği ve korkunç bir emsal oluşturduğunu ifade etti. Avrupa Konseyi'nde Ayrımcılığın Önlenmesi Komisyonu Başkanı Petra Bayr, bu günü Türkiye için karanlık bir gün olarak değerlendirdi.

Freely translated into German by DaMigra:

A dark day for Turkey

The reactions from Europe and Germany to Turkey's decision to withdraw from the Istanbul Convention are ongoing. Women's rights associations show solidarity with actions and protests in various cities in Germany. The umbrella organization of migrant women organizations, DaMigra eV, shared the concern about Turkey's exit from IK. In a statement in Berlin, Amnesty International said that Turkey had gone back ten years on women's rights and had set a terrible precedent. Petra Bayr, Chair of the Commission for the Elimination of Discrimination in the Council of Europe, assessed this day as a dark day for Turkey.

To the contribution of the station COSMO Köln Radyosu on WDR