16 mai 2022

Un petit glossaire de termes compliqués

2022 était le petit glossaire des termes compliqués publié. L'objectif du glossaire est de clarifier les termes compliqués dans les débats autour des sujets Rassismus, féminisme ainsi que intersectionnalité in langage simplifié pour l'expliquer et le rendre plus accessible. Ce glossaire devrait vous aider à vous familiariser avec les termes afin que vous puissiez les utiliser avec plus de confiance. Il est nécessaire, Reconnaître, nommer et combattre le racismedévelopper des stratégies contre cela et se soutenir mutuellement dans ce domaine.

women rais.ed a désormais mis à jour le glossaire en 2024 : les définitions ont été complétées et des termes ont été ajoutés. Maintenant, le glossaire a été ajouté 8 langues supplémentaires traduites : anglais, français, espagnol, russe, portugais, turc, farsi et arabe – Le farsi est toujours en cours et sera bientôt disponible en téléchargement sur notre page d'accueil. Chaque langue a ses propres particularités. Pour chaque traduction, nous avons essayé de prendre en compte le contexte allemand et en même temps de souligner les différences entre les contextes linguistiques respectifs.

Mais le glossaire n’est pas seulement une référence. Il y a beaucoup d'espace pour le vôtre propres pensées, ajouts et questions! Chaque définition est une invitation à traiter de la complexité de ce terme et ne vise pas à capturer le mot dans son intégralité. À l’aide d’exemples, nous voulons faire prendre conscience de l’importance de cela Conditions du travail contre le racisme est.

Vous pouvez désormais télécharger les versions en ligne et les utiliser pour vos activités, en club avec vos participants ou pour un usage quotidien !

Téléchargez, imprimez et c'est parti !

Téléchargez ici la version allemande en langage simple.