31 عامًا من مولن – لا تنسى أبدًا! معالجة متسقة!

نطالب بالعدالة للأقارب والناجين من العنف العنصري والعمل الوقائي من السياسيين والمجتمع.

في 23 نوفمبر 1992، ألقى متطرفون يمينيون زجاجات مولوتوف على منزلين في مولن، شليسفيغ هولشتاين. وكان السبب في ذلك الكراهية العنصرية - تعيش في المنزل عائلتان من أصل تركي. قُتل ثلاثة أشخاص، فتاتان وامرأة، وأصيب تسعة أشخاص آخرين. نتذكر يليز أرسلان (10 سنوات)، عائشة يلماز (14 سنة) وبهيدة أرسلان (52 سنة).

بعد الهجوم الذي وقع في مولن، تُركت عائلات القتلى في وضع صعب واضطرت إلى القتال بمفردها لسنوات للحصول على تعويض قانوني. لم ترسل مدينة مولن رسائل موجهة إلى العائلة من أشخاص من جميع أنحاء العالم (وليس فقط من ألمانيا) تتضمن عروض المساعدة وعبارات التعازي والتضامن، وحتى التبرعات..

وحتى يومنا هذا، تشكو العائلات من أنه لا يُنظر إليهم على أنهم جهات اتصال مرخصة عندما يتعلق الأمر بالتعامل مع الهجوم. الفشل في التحقيق في الهجوم، وحجب مدينة مولن ومدينة مولن تعبيرات التضامن عن الأغلبية في المجتمع وحتى يومنا هذا، بعد مرور 31 عامًا، لا يزال هناك نقص في المعالجة المتسقة لما حدث. استنتاج سيء للغاية!

لم يكن الهجوم في مولن سوى جزء من سلسلة من أعمال العنف العنصري في جميع أنحاء البلاد: مولن، سولينغن، لوبيك، روستوك، هامبورغ، دورتموند، كاسل، نورمبرغ، هايلبرون، ميونيخ، هالي وهاناو. اليوم، بعد مرور 31 عامًا، نتذكر محاولة اغتيال مولن في ألمانيا، حيث تكتسب الأحزاب والمواقف اليمينية زخمًا ويخشى العديد من المهاجرين والشركاء BiPoCs على سلامتهم ومستقبلهم. في ألمانيا، حيث تظل معاداة السامية والعنصرية والتمييز ضد المسلمين حقيقة اجتماعية.

"لذلك نطالب بالعدالة للأقارب والناجين من العنف العنصري وكذلك العمل الوقائي من السياسة والمجتمع: التثقيف السياسي الناقد للعنصرية، ونقاط الاتصال المستقلة والمشورة القانونية لضحايا العنف اليميني، فضلا عن المزيد من المشاريع لرفع مستوى الوعي. وعي المجتمع المهيمن في مكافحة العنصرية. فقط الاعتراف ومواجهة الاستمرارية اليمينية والحقائق العنصرية في ألمانيا ككل يمكن أن يحدث تغييرات دائمة. يقول د. ثريا موكيت، نائبة المدير العام لشركة DaMigra eV ومديرة مشروع مكافحة العنصرية Women Raise.ed.

تظهر الميزانية العمومية السنوية لمراكز تقديم المشورة للضحايا التابعة لرابطة مراكز المشورة للمتضررين من العنف اليميني والعنصري والمعادي للسامية (VBRG) أن هذا العنف آخذ في التزايد. وفي عام 2022، كان هناك عشر ولايات فيدرالية من أصل 16 ولاية 2.093 وتم تسجيل هجمات يمينية أو عنصرية أو معادية للسامية. الآن في أكتوبر 2023، تحذر VBRG و RIAS (Recherche- & Informationsstellen Antisemitismus eV) من التصعيد المتزايد. وفقا ل VBRG، في ألمانيا ثلاثة إلى أربعة يوميا ارتكاب أعمال عنف بدوافع يمينية أو عنصرية أو معادية للسامية.

التذكر مهم، لكنه ليس بالقدر الكافي. هناك حاجة ماسة - أكثر من أي وقت مضى - إلى تغييرات هيكلية، وعمل ثابت ومستمر لمكافحة العنصرية، وتثقيف سياسي ينتقد العنصرية، وتحليل عميق ومعقد للاستمرارية (الاستمرارية) العنصرية في ألمانيا!

تمثل DaMigra eV مصالح المنظمات المهاجرة وشواغلها وتدعو إلى تكافؤ الفرص والمشاركة المتساوية والمساواة بين النساء اللواتي لهن تاريخ من الهجرة وتجربة اللاجئين في ألمانيا. يتبع DaMigra نهج النسوية المناهضة للعنصرية.