بمناسبة انتخابات الولاية في بافاريا وهيسن: نداء من أجل الديمقراطية والإنسانية في الأوقات العصيبة

وكان من المفترض في واقع الأمر أن تشكل انتخابات الولاية فرصة ديمقراطية لوضع حد للمناخ السياسي المثير للقلق على نحو متزايد في ألمانيا. ولكن من المؤسف أن التوقعات الانتخابية وبرامج الأحزاب تشير إلى غير ذلك.

وستجرى الانتخابات على مستوى ولايتي بافاريا وهيسن يوم الأحد 08 أكتوبر 2023. يتصدر موضوع الهجرة باستمرار المناقشات - ويطرح رؤساء الأحزاب الرئيسية في كلتا الولايتين الفيدراليتين اقتراحات واقتباسات تبدو شعبوية وتجعل المشاركة السياسية للاجئين والمهاجرين أكثر صعوبة، بل وتكاد تكون مستحيلة.

بصفتنا DaMigra eV، ندعو باستمرار إلى المزيد من المشاركة السياسية، بما في ذلك حق التصويت لكل شخص يعيش في ألمانيا بعد 5 سنوات من الإقامة. وهو الطلب الذي أعرب عنه المرشح الأعلى للاتحاد الاجتماعي المسيحي ماركوس سودر في بافاريا مؤخرًا "فكرة سخيفة" تم رفضه. إذا نظرنا إلى المطالب المضادة من حزب البديل من أجل ألمانيا والاتحاد الاجتماعي المسيحي/الاتحاد الديمقراطي المسيحي والناخبين الأحرار وكذلك الحزب الديمقراطي الحر، يصبح من الواضح: مع هذه الأحزاب لقد أصبحت المشاركة السياسية والحقوق المتساوية للأشخاص، وخاصة النساء ذوات تاريخ الهجرة واللجوء، بعيدة المنال بشكل متزايد.

"عمليات الترحيل الأسرع"، "الحماية الفعالة للحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي" - هذه هي الجمل التي تستخدم في كثير من الأحيان في الحملات الانتخابية في كلتا الولايتين الفيدراليتين. الأسوأ: أنها يمكن أن تصبح بسهولة أرضاً خصبة للتحريض اليميني. ولا يقدم النهج الانعزالي أي حلول ولكنه يؤدي إلى تفاقم المناخ السياسي المثير للقلق بالفعل. ولا يسعنا إلا أن نذكر أنفسنا مرارا وتكرارا بأن سياسات اللجوء الأكثر صرامة لا تؤدي إلى انخفاض عدد اللاجئين؛ بل إنها تضاعف المعاناة التي لا توصف للأشخاص الذين يبحثون عن الحماية.

ليس من قبيل الصدفة أن يكون حق الفرد في اللجوء منصوصاً عليه في القانون الأساسي الألماني - وأيضاً بسبب المسؤولية التاريخية التي تتحملها ألمانيا. وينعكس ذلك أيضًا في معدل الاعتراف بطالبي اللجوء في ألمانيا، والذي يتجاوز 70% لأن معظم طالبي اللجوء يحتاجون بالفعل إلى الحماية. ProAsylum شرح. ومع ذلك، أصبحت الأصوات في السياسة أعلى فأعلى وأصبحت على استعداد للتشكيك علنا ​​في اتفاقية جنيف للاجئين وأهميتها. يبدو أن "الهجرة غير النظامية" هي الشعار السياسي للحملة الانتخابية. عندما يوصف البحث عن البقاء والحماية من التعذيب والاضطهاد بأنه غير منتظم، فإن ذلك يكشف الكثير عن افتقار هذه الخطابات السياسية إلى الإنسانية.

في ضوء هذه التطورات وتدفق التحريض السياسي، نود أن نذكركم بأن هذه الانتخابات وجميع الانتخابات تمثل فرصة بالغة الأهمية لممارسة سلطة الحق في التصويت وانتخاب أحزاب ديمقراطية تدافع عن حقوق الإنسان وتتصدى لها. التحول إلى اليمين.

نحن نعلم أن العديد من زميلاتنا النساء غير مؤهلات للتصويت للأسف. لذلك ندعوهم وباسمهم إلى إعطاء التنوع في هذا البلد منظوراً وتمكين المشاركة السياسية للجميع. صوتك مهم وهو فرصة عظيمة للتعبير عن قيمنا وأفكارنا السياسية.

وهنا نريد التأكيد مرة أخرى على وجه الخصوص: لدينا مسؤولية ديمقراطية لإعطاء رياح معاكسة لحزب البديل من أجل ألمانيا والأحزاب الشعبوية مثل الناخبين الأحرار. يجب تعزيز قيم مثل التضامن والتسامح والمساواة والدفاع عنها - على المستوى الفيدرالي وفي سياسات الدولة. ومع ارتفاع نسبة إقبال الناخبين، يصبح بوسعنا تعزيز المجتمع المدني ولعب دور نشط في تشكيل السياسة. نحن نقف ضد النزعات الشعبوية واليمينية المتطرفة ونقول: التنوع قوتنا، والتضامن قوتنا!