التذكر يعني التغيير: في الذكرى الرابعة للهجوم الإرهابي اليميني على الكنيس اليهودي في هاله (زاله).

9 أكتوبر 2023. يصادف اليوم الذكرى السنوية للهجوم الإرهابي اليميني المعادي للسامية والعنصري وكراهية النساء على الكنيس اليهودي في هاله. بالأمس، صوت 18,4% في هيسن و14,6% في بافاريا لصالح حزب يميني شعبوي. وقد فاز هيوبرت أيوانجر، رئيس حزب الناخبين الأحرار في الحكومة الفيدرالية وفي بافاريا، بولاية مباشرة على الرغم من الفضيحة التي أحاطت بماضيه المعادي للسامية (والحاضر). إن معاداة السامية متجذرة في ألمانيا، وأصبحت السياسات المناهضة للإنسانية مقبولة اجتماعيا بشكل متزايد.

قلوبنا مع المتضررين والجالية اليهودية في هاله ونشيد بالأشخاص الملتزمين بتقييم نقدي لما حدث على جميع المستويات ويقفون إلى جانبهم للتضامن.

وفي عام 2019، حاول إرهابي يميني دخول المعبد اليهودي في هاله في أهم عطلة يهودية، يوم الغفران، وقتل الأشخاص المتجمعين هناك. وبعد محاولات فاشلة، أطلق الجاني النار على أحد المارة جانا لانج أمام الكنيس وكيفن شوارتز في "كيز-كبر" وحاول قتل أشخاص آخرين أثناء فراره. طوال الوقت قام ببث الجريمة عبر البث المباشر على الإنترنت.

منذ ذلك الحين، استمرت الحوادث العنصرية في هالي: بعد أربعة أشهر من الهجوم، أُطلقت أعيرة نارية على مطعم "كيز للوجبات الخفيفة" الذي تعرض للهجوم، وفي يناير/كانون الثاني 2020، على مكتب الدائرة الانتخابية لعضو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأسود في البوندستاغ، كارامبا ديابي. وفي المساء الذي سبق الذكرى السنوية الأولى، تم رسم الصليب المعقوف على الجدران التذكارية للمتضررين من الهجوم. وفي عام 2022، أطلق رجل النار على المركز الثقافي الإسلامي في هاله. ولحسن الحظ لم يصب أحد بأذى. ومع ذلك، فإن هذه الحوادث هي هجمات معروفة فقط.

تظهر لنا هذه الأحداث اليومية بوضوح أنه في الواقع لم يتغير شيء في هاله. يجب أن يظل المواطنون المتأثرون بالعنصرية خائفين من احتمال وقوع هجمات في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، تظهر لنا نتائج انتخابات ولايتي هيسن وبافاريا أن معاداة السامية وكراهية البشر لم تعد تشكل "علمًا أحمر". وفي بافاريا، من المرجح أن يستمر شخص معاد للسامية في الجلوس في الحكومة؛ وفي ولاية هيسن، يمثل حزب شعبوي يميني ويميني متطرف جزئيا أكبر معارضة في البوندستاغ. يسجل حزب البديل من أجل ألمانيا أعدادا كبيرة في كلا البلدين. وهذه لائحة اتهام في أي يوم، ولكن بشكل خاص اليوم.

“نحن كـ DaMigra نطالب بمنظور المهاجرين حول الجريمة، والتركيز على المتضررين وتسمية واضحة جدًا للجريمة على حقيقتها: إرهابي معاد للسامية، وعنصري، ومعادي للنساء، وإرهابي يميني. نحن نطالب الأشخاص الذين لديهم خبرة في مجال اللاجئين والهجرة في هالي وساكسونيا أنهالت وجميع أنحاء ألمانيا بأن يشعروا بأنهم مسموعون وآمنون. وهذا يعني بوضوح أنه يجب محاسبة المجرمين العنيفين اليمينيين من قبل القضاء والشرطة. يجب التحقيق بشكل كامل ومستمر في الحوادث اليمينية المتطرفة والعنصرية وكراهية النساء. وهذا يعني أيضًا إرسال إشارات واضحة للجمهور: في هذا اليوم المهم للذكرى، يجب على مدينة هاله ألا تمنح المتطرف اليميني سفين ليبيتش، صاحب القناعات المتعددة، أي مساحة لتحريضه في ساحة السوق. ثريا موكيت، نائب مدير شركة DaMigra e.V. )

هناك حاجة ماسة إلى تغييرات في الثقافة الألمانية الحالية الخاصة بإحياء الذكرى والذكرى: لا ينبغي فقط أن تكون أصوات ومواقف المهاجرين (ما بعد) المهاجرين مرئية ومسموعة - فبدون هذه الأصوات لا يمكن التصالح معها ومكافحتها. ويجب ألا يظل التذكر رمزيًا فحسب، بل يجب أن يؤدي إلى أفعال ملموسة. ما فائدة المزيد من النصب التذكارية وأيام الذكرى والنصب التذكارية للمتضررين إذا استمرت الهياكل العنصرية في المؤسسات والسياسة والشرطة في التمييز والإقصاء؟

من أجل نقل اهتمامنا إلى المجتمع الحضري، تم تنظيم حدث التعاون "هجوم 5 أكتوبر من منظور (ما بعد) المهاجرين" مع LAMSA e. في 9 أكتوبر في متحف مدينة هاله. V.، داموست إي. V. وDaMigra ه. V. بدلا من ذلك. ركز الحدث على أصوات مجتمعات المهاجرين في هاله. في ورش العمل والتبادلات، تم جمع ذكريات التاسع من أكتوبر/تشرين الأول، وتحديد الثغرات في ذاكرة الهجوم، وصياغة الرغبات للمستقبل. وسيتم نشر نتائج هذا الحدث كتقرير متابعة www.damigra.de يتم إيجاده.

إذا كنت ترغب في دعم المبادرات أو الجمعيات المحلية، يرجى الاتصال بنصب TEKIEZ التذكاري في Paulusviertel، أو بتحالف "هالي ضد الحق - التحالف من أجل الشجاعة المدنية" أو بموقعنا في هالي.

تمثل DaMigra eV مصالح المنظمات المهاجرة وشواغلها وتدعو إلى تكافؤ الفرص والمشاركة المتساوية والمساواة بين النساء اللواتي لهن تاريخ من الهجرة وتجربة اللاجئين في ألمانيا. يتبع DaMigra نهج النسوية المناهضة للعنصرية.