اليوم الدولي للمهاجرين – من أجل المساواة والمشاركة والتصميم المشترك

المناخ قاس وآفاق المهاجرين قاتمة. وفي الوقت الراهن على وجه الخصوص، أصبحت مشاركتهم واشتراكهم في اتخاذ القرار أمرًا ضروريًا.

برلين ، 18.12.2023.

في اليوم الدولي للمهاجرين، من الضروري أكثر من أي وقت مضى أن نشير إلى أن المهاجرين جزء أساسي من ديمقراطيتنا. إن الرؤية والمشاركة السياسية الحقيقية على المحك. أصبحت المواقف اليمينية الشعبوية والعنصرية والمناهضة للمهاجرين في البرلمان أقوى من أي وقت مضى. 

اليوم هو يوم المهاجرين. أطلقته الأمم المتحدة في عام 2000 للفت الانتباه إلى حالة الأشخاص الذين لديهم تاريخ هجرة. وفقًا لإحصائيات الوكالة الفيدرالية للتربية المدنية اعتبارًا من عام 2022، فإن أكثر من واحد من كل أربعة أشخاص في ألمانيا لديه خلفية مهاجرة. وهذا يتوافق مع حصة 28,7 في المئة من مجموع السكان. 

ولم يعد من الممكن تجاهل احتياجات هؤلاء الـ 28,7%، أو ما يقرب من 24 مليون شخص، على المستوى المحلي ومستوى الولايات والمستوى الفيدرالي. لأن مشاركتهم السياسية لها أهمية أساسية حتى يتمكنوا من المشاركة في الحياة الاجتماعية وبالتالي يكون لهم تأثير كبير على ظروفهم المعيشية.

لكن النتائج صادمة. التمثيل السياسي في ألمانيا لا يعكس هذا بشكل كافٍ: حوالي 11% فقط من جميع أعضاء البوندستاغ لديهم خلفية مهاجرة. وتبلغ نسبة النساء في جميع أعضاء البوندستاغ 34,7%، ولكن من غير الواضح كم منهن لديهن خلفية مهاجرة.

وحقيقة أن أكثر من 8 ملايين مهاجر لا يحملون الجنسية الألمانية لا يُسمح لهم بالتصويت، تعزز الشعور بالافتقار إلى الفعالية السياسية. ويؤدي هذا التمثيل الناقص في البوندستاغ والاستبعاد من الانتخابات إلى فقدان الثقة، والشعور بانعدام الفرص، وانخفاض مستوى الارتباط بالمؤسسات الديمقراطية بين الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة. وفي يومنا هذا على وجه الخصوص، بعد أن أصبح المناخ أكثر قسوة، أصبحت المشاركة والتقرير المشترك أمرين ضروريين.

وهذا يخلق التماسك الاجتماعي الذي يتم التباهي به كثيرًا ويساهم في الوقت نفسه في التفكيك النشط للهياكل العنصرية. تلعب المنظمات الذاتية للمهاجرين ومجموعات وشبكات مصالح المهاجرين دورًا مهمًا على المستوى المحلي ومستوى الولايات: فهي تجمع الأشخاص ذوي الخلفية المهاجرة معًا، وتجميع القوى وتجعلهم مسموعين. قطع التمويل عن مشاريعهم أمر قاتل.

"أكثر من 50% من الأشخاص الذين لديهم تاريخ هجرة يحملون الجنسية الألمانية، لكن هذا لا يحميهم من العنصرية الهيكلية في المشاركة السياسية. إن المواجهة النشطة مع العنصرية هي وحدها التي يمكن أن تكون فرصة للمجتمع بأكمله ولإقامة ديمقراطية نشطة. وهذا يتطلب تغييراً ثقافياً وتنفيذ تدابير لتعزيز المساواة والتنوع والمساواة. إن المشاركة وتكافؤ الفرص والمساواة في الحقوق ومكافحة جميع أشكال العنصرية هي جزء من الديمقراطية الليبرالية. في مجتمع تعددي، يجب الاعتراف بالمشاركة وتكافؤ الفرص والمساواة وتقييمها وتطويرها وحمايتها في نفس الوقت،" تؤكد ثريا موكيت، نائب المدير العام لشركة DaMigra.

ومن المقرر إجراء انتخابات الولايات العام المقبل في ولايات ساكسونيا وتورينجيا وبراندنبورغ. هذه هي الولايات الفيدرالية حيث يحصل حزب البديل من أجل ألمانيا، وفقا للاستطلاعات، على أعلى نسبة في استطلاعات الرأي (حوالي 30٪) - لذا فإن المشاركة السياسية النشطة والسلبية والتماسك بين المهاجرين أصبحت أكثر إلحاحا من أي وقت مضى.

تمثل DaMigra eV مصالح المنظمات المهاجرة وشواغلها وتدعو إلى تكافؤ الفرص والمشاركة المتساوية والمساواة بين النساء اللواتي لهن تاريخ من الهجرة وتجربة اللاجئين في ألمانيا. يتبع DaMigra نهج النسوية المناهضة للعنصرية.