احفظ التاريخ نيابة عنا - مؤتمر DaMigra السنوي 2023 في 24 نوفمبر في برلين!

التنظيم الذاتي المهاجر والمجتمع المدني النسوي على قدم المساواة!

لا يمكن تحقيق ديمقراطية فاعلة ومستقرة إلا من خلال نفس فرص المشاركة وتكافؤ الفرص مع تنوع الجهات الفاعلة الملتزمة!

لا يوجد في ألمانيا مجتمع مدني "واحد". نشطت الجهات الفاعلة في المجتمع المدني للمهاجرين، وخاصة المنظمات النسوية المهاجرة، في المجتمع المدني الألماني منذ عقود. كان السبب في ذلك هو الحاجة إلى تنظيم الذات، لأنه في الحركة النسائية الألمانية والمجتمع المدني النسوي، شعرت النساء المهاجرات واللاجئات والنساء ذوات البشرة الملونة بالتجاهل إلى حد كبير في اهتماماتهن واحتياجاتهن ومصالحهن. وعلى الرغم من السنوات العديدة من التنظيم الذاتي، فإن اهتماماتهم وعملهم لا تزال غير حاضرة بشكل كبير - سواء في التصور السياسي أو في التصور العام.

وحتى لو كانت المقاربات النسوية تحظى حاليًا بمزيد من الاهتمام في المجال السياسي والاجتماعي، فإن المنظمات النسوية المهاجرة لا تشارك في عمليات تحديد الأهداف وصنع القرار. ولا يزالون مستبعدين من المؤسسات القائمة ولا يتم الاعتراف بهم أو تقييمهم كشركاء على قدم المساواة.

في المؤتمر السنوي لـ DaMigra eV لهذا العام، نود أن نطرح الأسئلة التالية:

• من هو ما يسمى بالمجتمع المدني النسوي في ألمانيا، وإلى أي مدى يُنظر إلى المهاجرين ومنظماتهم الذاتية كجزء من المجتمع المدني النسوي؟

• ما هو الدور الذي يلعبه المهاجرون واللاجئون واهتماماتهم في الخطاب النسوي والمجتمع المدني في ألمانيا؟

• ما هو الدور الذي تلعبه منظمات المهاجرين، وخاصة المنظمات النسوية المهاجرة، في استقرار وتطوير المجتمع المدني الديمقراطي في ألمانيا؟

هذا العام، في مؤتمرنا السنوي، نود أن نلقي نظرة على التعاون والتداخل بين المنظمات الذاتية للمهاجرين والمجتمع المدني النسوي. نريد، جنبًا إلى جنب مع ممثلين عن المجتمع المدني والسياسة والعلوم، تبادل وجهات النظر حول دور الجهات الفاعلة النسوية والمجتمع المدني والمهاجرين كشركاء متساوين. وعلى وجه الخصوص، نود أن نسلط الضوء على خيارات عمل المنظمات النسوية المهاجرة في مواصلة تطوير المجتمع المدني.

نريد الإجابة على هذه الأسئلة وغيرها مع الأستاذ الدكتور. نايكا فوروتان من معهد ديزيم، أ.د. إنكارناسيون غوتييريز رودريغيز، أستاذ علم الاجتماع بجامعة جوته في فرانكفورت أم ماين ود. ستتناقش ماري معلم شرودر، الباحثة المشاركة في المجلس الاستشاري الألماني للاندماج والهجرة، والعديد من الناشطين المثيرين للاهتمام، في برلين في 24 نوفمبر 2023 - وسيتبع المزيد من المعلومات قريبًا.